Dana Reina Téllez
(she/they/ella/sie)
artist and sacred activist of afro-indigenous and european decent
dedicated to imagination as embodied social justice
committed to decolonial queer-lifemaking
devoted to spinning the thread between us and all of life.
in spanish (mother tongue & colonial language)
lentamente means slowly
lenta, slow
menta, mint
mente, mind
DE
Künstler*in & heilige Aktivist*in afro-indigener und europäischer Ahnenlinien,
der Verkörperung von sozialer Gerechtigkeit durch Vorstellungskraft gewidmet,
verwoben mit dem dekolonialen, queeren Erschaffen von Leben,
hingebungsvoll darin, den Faden zwischen uns und allem Leben zu spinnen.
ES
artista y activista sagrada de raíces afroindígenas y europeas
entregada a la imaginación como justicia social hecha cuerpo,
consagrada al arte de crear vida desde caminos decoloniales
devota de hilar el hilo entre nosotres y toda la vida.