Daniela Reina Téllez (they/she/ella)  – also Dana (Mara)

femme | latinx indigenous body of culture 

I move in this world as an experimental artist, contemporary dancer, sacred activist, and sexological bodyworker

dedicated to imagination as embodied social justice

devoted to following the tender rhythm of decolonial queer-lifemaking

committed to weaving the thread between us and all of life

In Spanish lentamente means slowly

lenta, slow 

menta, mint

and

mente, mind 

DE

Ich bewege mich in der Welt als experimentelle Künstler*in, Tänzer*in, heilige Aktivist*in und somatisch sexuelle Lernbegleiter*in

Ich habe mich in den letzten Jahren erlaubt, eine Vollzeit Hexe zu werden und bin meinem Ruf gefolgt, Kreise für die Kultivierung der Liebe, der Sexualität und der Verbindung mit unseren Planeten zu halten. 

ES

Me muevo en este mundo como artista experimental, bailarina, activista sagrada y sexological bodyworker.

En los últimos años me he aventurado a convertirme en una bruja a tiempo completo, siguiendo mi llamado a crear círculos para honrar el (auto)amor, la sexualidad y la conexión con nuestro planeta.